特別講演会 -第2回-
本日は、特別講演会第2回目。
「三大奇書の図像と映像(日本編) マンガとアニメとエノケン映画」が開催されました。
13:00に開場。
前回とは異なり平日、おまけに天気も悪く、どのくらいのお客様に来ていただけるかと
心配でしたが、13:30には、前回同様大入り満員となりました。
講演会が始まる前と終わった後に流れていた音楽は、
でした。気づいた方はいらっしゃったでしょうか。
講師は前回にひきつづき大塚先生です。
今回は、
という構成です。
第1部では、吉川英治により大衆文学へと再構成された『三国志』『水滸伝』、
またこれを原作として図像化された、横山光輝、さいとう・たかお等のマンガの紹介。
『水滸伝』の閻婆惜の取り上げ方に見るそれぞれの描き方の違い、などのお話もありました。
第2部では、まず、昭和初頭から現在に至るまでの図像化として、
宮尾しげを、手塚治虫等のマンガ、また、アニメ・人形劇・TVドラマが紹介されました。
そしていよいよエノケンです。先生の解説付きで、いくつかのシーンをご覧頂きました。
この型破りな『エノケンの孫悟空』、その後の『西遊記』に大きな影響を与えているようです。
ブタの猪八戒、カッパの沙悟浄を定着させたのもこの映画だそうです。
（猪八戒はもともと中国ではブタだが、江戸時代にはイノシシとなっていた。
カッパの沙悟浄は日本独自）
他に、日本の『西遊記』の特色としては、女性が演じる三蔵法師がありますが、
これは夏目雅子の個性により始まったものが、定着したのではないか、とのことです。
『エノケンの孫悟空』（東宝 1940年）
監督・脚本：山本嘉次郎
特撮：円谷英二
出演 孫悟空：榎本健一 三蔵：柳田真一 八戒：岸田明
お伽の姫：高峰秀子 妖妖女王：三益愛子 姑娘：服部富子
観音さま：花井蘭子 金鈴：渡辺はま子 袖珍：中村メイ子
東洋の女：李香蘭 支那人形：汪洋
孫悟空 三蔵の前に現れる
猪八戒の登場
沙悟浄登場
袖珍=中村メイコ
オペレッタ（ミュージカル？）仕立てで、歌と踊り、パロディにドタバタ、
と娯楽的要素がこれでもか、と詰め込まれています。
アンケートに「インド映画のようだ」と書いて下さった方がいらっしゃいましたが、
なるほど、これほど歌って踊る日本映画はあまりないかもしれません。
上の写真にもありますが、オペラガスを浴びさせられたあと、孫悟空と猪八戒は
オペラ名曲合戦を繰り広げますし、別のシーンでは、ディズニーの「星に願いを」や
「ハイホー」などが歌われています。
1940年という時代にアメリカのものが堂々と使われていて驚きました。
猪八戒役の岸井明、登場からあのデカさで「♪私はかわいいこぶた」などと笑わせますが、
歌はものすごく上手い。
袖珍（＝お伽の国の案内役、袖珍とは小型辞書のこと。インテリ風）役の中村メイコ、
当時6歳とのことですが、ホントに変わってない！
･･･と私のどうでもいい感想で長くなってしまってすみません。あまりに衝撃的だったのでつい。
エノケン映画についてのクイズは明日出題します。
というわけで、今回の講演会も盛況のうちに終了いたしました。
ご来場の皆様、本当にありがとうございました。
ご質問等ございましたら、ブログのコメント欄、または電子展示の
「ご質問・お問い合わせ」へお寄せください。
（ご質問は、会期中の受付となっていますので、お早めに）
大塚先生とB.K.さんコンビの、息のあったお話と映写、絶妙でしたね。
お疲れ様でした。
企画展会期もあと4日となりました。
まだご覧になってない方、お見逃しなく！
(Y. M.)
